The university’s optional short-term disability coverage offers lower rates for faculty, university staff and classified staff as of Jan. 1, 2024.