Find common terms for HCM features and data within a searchable document.