Press Alt+Tab (Command+Tab in MacOS) to open a quick application switcher, which shows you all open files to quickly identify the one you want. Continue holding down the Alt key to keep the application switcher open, and use your mouse to select the window you want or click the Tab key to cycle through open windows. Release the Alt key once the desired window is highlighted.